轻井泽英迪格酒店每间客房和套房内部装潢优雅，提供顶级舒适，带来别墅般的氛围。无论你打算放松还是思考，房间均为客人提供一个远离平凡的特别空间。那里你能找到好去处、当地活动推介及文化，以及从壁画和设施看到邻近地方的独特之处。

每间英迪格酒店的浴室均达到水疗质素，让人疲劳尽消。玻璃淋浴间设有顶喷或手持花洒，以及优质、永续和有机的卫浴用品。日本数间英迪格酒店另设宽敞浴缸和大型公共浴场，惊艳的特色设计，营造周边文化格调。

英迪格酒店各处均提供免费Wi-Fi和充满活力的工作空间。大堂休息区配备了可让你长时间工作的电源适配器，以及茑屋推荐的精选书籍，让您在工作间来个放松片刻。体验充满活力、也有助你高效工作的舒适氛围。

我们将创意款待与实用性融合，令活动尤其独特，使你的活动在我们的晚宴空间变得难忘，让你从体验探索邻间。

轻井泽英迪格酒店重视当地食物文化，我们的厨师利用当地食材，将邻间启发出的菜色呈现食客眼前。创新的菜单超越想像，加上充满邻间故事，我们期望能成为市内顶级食府。在英迪格酒店享受精致餐饮体验，感受好奇和味道。

轻井泽英迪格酒店是远离烦嚣的绿洲。踏入酒店一刻，引人注目的木系建筑将引发你的设计美学，而巨大火炉则燃起轻井泽的精神。

你可以在森林花园的火堆为自己充电，闪闪星火和沙沙作响的柴火将温暖人心。
在酒吧吧台你会感受到大自然平静的能量和受当地文化启发。

我们的全日膳食餐厅KAGARIBI，采用开放明亮的设计，搭配水景和绿植自然景观。二楼的私人宴会房功能多样，是举办画廊、团体活动和企业培训的完美场地。沉浸在别墅般的迷人氛围中，品尝备受名人喜爱的轻井泽特色美食。

透过20幅充满活力的流行插画，展现轻井泽丰富的历史与文化特色。插画由西班牙插画师Luis Mend创作，从三大角度捕捉这座城市的精髓：标志性的建筑、迷人的街景和体育项目。从迷人的艺术作品中，发现轻井泽独特的东西方融合魅力。

描象画家城下万奈利用木材和树脂作画。木材分割成圆形细碎，再用树脂填补空隙。在轻井泽各处森林总是能吸引你的目光，受野鸟造成的空心树和里山的细小生物所启发。圆形切口的木口象征历史和文化，而树脂与洞穴作出对应，象征重生，激发无穷意念。

酒店处处均展现突出的中西汇聚设计元素，将轻井泽邻近之处亲切地呈现予客人面前。设计概念由室外风光及浅间山启发而成，配搭备受赞誉的自然采光和富本地色彩的装饰品。木材与自然的组合，让人感觉在现代空间置身世外桃源。

桐山诚治为金属模型师和杉野服饰大学教授，他利用薄带形铁片制作这件艺术品，你会受浅间山和野鸟作品的意象所启发。

在水疗设施入口，你将看到纽约艺术家玛莎·塔特尔的画作，描绘浅间山和其新鲜空气。画作由羊毛、丝绸、麻布和油料制成。你会因其雄伟气慨而感到放松。