轻井泽英迪格酒店每间客房和套房内部装潢优雅，提供顶级舒适，带来别墅般的氛围。无论你打算放松还是思考，房间均为客人提供一个远离平凡的特别空间。那里你能找到好去处、当地活动推介及文化，以及从壁画和设施看到邻近地方的独特之处。

每间英迪格酒店的浴室均达到水疗质素，让人疲劳尽消。玻璃淋浴间设有顶喷或手持花洒，以及优质、永续和有机的卫浴用品。日本数间英迪格酒店另设宽敞浴缸和大型公共浴场，惊艳的特色设计，营造周边文化格调。

轻井泽英迪格酒店设有免费无线上网。你可在露天温泉和碳酸温泉欣赏自然景色或在水疗设施享受特色护理。 24小时健身中心内设对环境影响低的机械设备，你可随时到中心运动。设备以可再生木材制作，从美国和德国森林精心挑选。健身器材利用水压自行推动，而非电子推动。

我们将创意款待与实用性融合，令活动尤其独特，使你的活动在我们的晚宴空间变得难忘，让你从体验探索邻间。

轻井泽英迪格酒店重视当地食物文化，我们的厨师利用当地食材，将邻间启发出的菜色呈现食客眼前。创新的菜单超越想像，加上充满邻间故事，我们期望能成为市内顶级食府。在英迪格酒店享受精致餐饮体验，感受好奇和味道。

轻井泽英迪格酒店是远离烦嚣的绿洲。踏入酒店一刻，引人注目的木系建筑将引发你的设计美学，而巨大火炉则燃起轻井泽的精神。

酒店处处均展现突出的中西汇聚设计元素，将轻井泽邻近之处亲切地呈现予客人面前。设计概念由室外风光及浅间山启发而成，配搭备受赞誉的自然采光和富本地色彩的装饰品。木材与自然的组合，让人感觉在现代空间置身世外桃源。

你可以在森林花园的火堆为自己充电，闪闪星火和沙沙作响的柴火将温暖人心。
在酒吧吧台你会感受到大自然平静的能量和受当地文化启发。

描象画家城下万奈利用木材和树脂作画。木材分割成圆形细碎，再用树脂填补空隙。在轻井泽各处森林总是能吸引你的目光，受野鸟造成的空心树和里山的细小生物所启发。圆形切口的木口象征历史和文化，而树脂与洞穴作出对应，象征重生，激发无穷意念。

KAGARIBI是一家意大利柴火煮食餐厅，在此处你能尝到轻井泽任何季节的美食。在轻井泽，新鲜食材由清凉水源和空气孕育，而厨师则利用特别柴火多样地烹调食物。你总能找到惊喜和新发现。轻井泽的自然木味和传统意大利菜色，定能让你品尝到两个世界的顶级享受。

桐山诚治为金属模型师和杉野服饰大学教授，他利用薄带形铁片制作这件艺术品，你会受浅间山和野鸟作品的意象所启发。

KAGARIBI二楼的私人宴会房为临时画廊、小型会议和亲朋戚友聚会提供理想场地。一流食物和轻井泽的独特文化为你带来梦幻的别墅渡假体验。

在水疗设施入口，你将看到纽约艺术家玛莎·塔特尔的画作，描绘浅间山和其新鲜空气。画作由羊毛、丝绸、麻布和油料制成。你会因其雄伟气慨而感到放松。

Spa BY HARNN于泰国成立，曾获得多个奖项，并因其出色的水疗护理而闻名。享受最好的放松体验，水疗护理融合当地天然成份，为你带来独特体验。

你可露天浴场和碳酸温泉欣赏自然景色或在水疗设施享受特色护理。探索酒店邻近的小村落，或在我们的洗浴区感受宁静、在自然下放松，促进血液循环。

无论你是初学者还是专家，你在健身中心都能找到所有达致健身目标的设备。中心24/7开放，你可随时来锻炼一下。 NOHrD新式创新机械的设计，减低对环境影响，运动比以前变得有趣。