輕井澤英迪格酒店每間客房和套房內部裝潢優雅，提供頂級舒適，帶來別墅般的氛圍。無論你打算放鬆還是思考，房間均為客人提供一個遠離平凡的特別空間。那裡你能找到好去處、當地活動推介及文化，以及從壁畫和設施看到鄰近地方的獨特之處。

每間英迪格酒店的浴室均達到水療質素，讓人疲勞盡消。玻璃淋浴間設有頂噴或手持花灑，以及優質、永續和有機的衛浴用品。日本數間英迪格酒店另設寬敞浴缸和大型公共浴場，驚艷的特色設計，營造周邊文化格調。

英迪格酒店各處均提供免費Wi-Fi和充滿活力的工作空間。大堂休息區配備了可讓你長時間工作的電源適配器，以及蔦屋推薦的精選書籍，讓您在工作間來個放鬆片刻。體驗充滿活力、也有助你高效工作的舒適氛圍。

我們將創意款待與實用性融合，令活動尤其獨特，使你的活動在我們的晚宴空間變得難忘，讓你從體驗探索鄰間。

輕井澤英迪格酒店重視當地食物文化，我們的廚師利用當地食材，將鄰間啟發出的菜色呈現食客眼前。創新的菜單超越想像，加上充滿鄰間故事，我們期望能成為市內頂級食府。在英迪格酒店享受精緻餐飲體驗，感受好奇和味道。

輕井澤英迪格酒店是遠離煩囂的綠洲。踏入酒店一刻，引人注目的木系建築將引發你的設計美學，而巨大火爐則燃起輕井澤的精神。

你可以在森林花園的火堆為自己充電，閃閃星火和沙沙作響的柴火將溫暖人心。在酒吧吧檯你會感受到大自然平靜的能量和受當地文化啟發。

我們的全日膳食餐廳KAGARIBI，採用開放明亮的設計，搭配水景和綠植自然景觀。二樓的私人宴會房功能多樣，是舉辦畫廊、團體活動和企業培訓的完美場地。沉浸在別墅般的迷人氛圍中，品嚐備受名人喜愛的輕井澤特色美食。

透過20幅充滿活力的流行插畫，展現輕井澤豐富的歷史與文化特色。插畫由西班牙插畫師Luis Mend創作，從三大角度捕捉這座城市的精髓：標誌性的建築、迷人的街景和體育項目。從迷人的藝術作品中，發現輕井澤獨特的東西方融合魅力。

描象畫家城下万奈利用木材和樹脂作畫。木材分割成圓形細碎，再用樹脂填補空隙。在輕井澤各處森林總是能吸引你的目光，受野鳥造成的空心樹和里山的細小生物所啟發。圓形切口的木口象徵歷史和文化，而樹脂與洞穴作出對應，象徵重生，激發無窮意念。

酒店處處均展現突出的中西匯聚設計元素，將輕井澤鄰近之處親切地呈現予客人面前。設計概念由室外風光及淺間山啟發而成，配搭備受讚譽的自然採光和富本地色彩的裝飾品。木材與自然的組合，讓人感覺在現代空間置身世外桃源。

桐山誠治為金屬模型師和杉野服飾大學教授，他利用薄帶形鐵片製作這件藝術品，你會受淺間山和野鳥作品的意象所啟發。

在入口處，映入眼簾的是一件迷人的藝術作品。靈感源自壯麗的淺間山，採用羊毛、絲綢、亞麻和顏料等多種材料製成，體現出雄偉大自然中蘊含的生機，滿足著您內心的嚮往與好奇心。您將欣賞到紡織藝術如何巧妙地編織出大自然之美。