NEIGHBOURHOOD
在此尋找獨一無二的傳統日本文化魅力
輕井澤為江戶時代的繁盛小鎮,現時已成為日本其中一個全年優質渡假勝地。輕井澤英迪格酒店為活動核心場地,鄰近高爾夫球場、溫泉、瀑布,以及令人興奮的下坡滑雪場地。 輕井澤英迪格酒店細述鄰間的故事,
鄰間文化與客人每段旅途交錯,編織出格外難忘、滿載本地精彩發現的經歷。親臨體驗輕井澤東西文化交融的最佳住宿。
FEEL THE SPRING BLEEZE
尋求輕井澤的櫻花
輕井澤櫻花的觀賞期是往年4月上旬開始的。 喜歡伫立在自然庭園、神社、別墅等各種場所的櫻花,也許是輕井澤特有的櫻花享受方法。 這裡介紹幾個從飯店也能輕鬆到達的櫻花景點。
在春天,王子購物廣場是一個可以同時享受購物和櫻花觀賞的地方。
遊客可以欣賞到散佈在整個地區的幾種櫻花,包括莊嚴的哭泣的櫻花樹,它優雅地矗立在廣闊的草坪上。
這座寺廟坐落在距離古老的Karuizawa銀座的交通僅一步之遙的地方。 寺廟的亮點是一棵估計有400年樹齡的大櫻桃樹。 自江戶時代以來,這座寺廟一直是遊客最喜歡去的地方,當時卡魯伊澤是一個客棧小鎮。
以湖為中心 塩沢, 該地區散佈著著名的歷史建築、博物館、餐館、商店和其他設施。 這裡還有一個遊樂場,大人和孩子都可以在這個充滿自然氣息的綜合體裏度過一整天。 Taliassen的櫻桃樹大多是山倉櫻桃樹,顏色比Someiyoshino櫻桃樹深。 遊客可以拍下五顏六色的櫻花。
Your story in Karuizawa
~玻璃吹製的魔術~
藝術家伊藤賢治的輕井澤玻璃工房位處輕井澤南面,僅距離輕井澤英迪格酒店5分鐘車程。你在這裡能看到淺間山的無敵景色。工房提供數個由小學生到成人都能參與的玻璃吹製班,你能親手製作屬於自己的玻璃製品。工房展示和出售伊藤賢治及其他年輕玻璃藝術家的作品,你必能找到完美的紀念品。
INSPIRE NEW STORIES
探索輕井澤英迪格酒店
KARUIZAWA EXPLORER
探索輕井澤豐富文化及自然之美
輕井澤擁有自然美景及悠長歷史,蘊藏秘景。小鎮的獨有文化及傳統等待旅客發掘、體會。在這個優美小鎮散步將為你紓解煩憂,不論是原野氣息、豐富文化或如畫之景,通通都能在這裡找到。我們精選的數個景點,必能滿足你對輕井澤文化和嚮往的好奇心。感受輕井澤的靜謐氛圍、遠離煩囂的自然之美,難忘之旅正待遊人體驗。