HOTEL INDIGO
KARUIZAWA

日常の先にあふれる発想のオアシス

HOTEL INDIGO
KARUIZAWA

日常の先にあふれる発想のオアシス

HOTEL INDIGO
KARUIZAWA

日常の先にあふれる発想のオアシス

HOTEL INDIGO
KARUIZAWA

日常の先にあふれる発想のオアシス

HOTEL INDIGO
KARUIZAWA

日常の先にあふれる発想のオアシス

WELCOME TO OUR NEIGHBORHOOD

思考を刺激するあこがれの別荘時間

自然香る軽井沢で、全身に感じるゆらめく炎が心を灯す。
あこがれと好奇心を満たす、わたしのための別荘で
豊かなライフスタイルを始める、リチャージを。

浅間山の大自然に見守られて、⻄洋文化が根付き今でも芸術の空気感を残す別荘地・軽井沢。
雄大な自然の穏やかさとエネルギーを肌で感じ、洗練された文化的なあこがれと好奇心を満たす
軽井沢ならではの別荘体験をホテルインディゴ軽井沢が演出します。

ROOM & SUITES

STANDARD PRIVATE GARDEN

スタンダードプライベートガーデン

よりプライベート感があり思い思いに過ごせるガーデンの付いた客室

SUITE

スイートルーム

8室ある64㎡のスイートルーム。広々とした空間で軽井沢の自然を満喫いただけます。

STANDARD PRIVATE GARDEN

スタンダードプライベートガーデン

よりプライベート感があり思い思いに過ごせるガーデンの付いた客室

SUITE

スイートルーム

8室ある64㎡のスイートルーム。広々とした空間で軽井沢の自然を満喫いただけます。

FOOD & DRINK

KAGARIBI

オールデイダイニング

オールデイダイニング「KAGARIBI」は、スタイリッシュな空間で四季折々の軽井沢を心から楽しんでいただける「薪火イタリアン」。清涼な水と空気に育まれた軽井沢の新鮮食材を、シェフこだわりの薪の炎でダイナミックに調理するため、常に驚きと発見に出会えます。厳選食材を用いたオーセンティックなイタリアンと薪香る軽井沢の自然が奏でるフード体験をお楽しみください。

詳細を見る

PRIVATE DINING

プライベートダイニング

KAGARIBIの2Fにあるプライベートダイニングでは、テンポラリーギャラリーの開催やご家族、ご友人、小会議などにご利用いただけます。セレブリティに愛された軽井沢ならではの食事を囲うコミュニケーション、憧れの別荘文化に触れる体験をご提供します。

詳細を見る

SPECIAL OFFERS

ホテルインディゴ東京渋谷

開業セレブレートキャンペーン

国内4軒目のホテルインディゴが渋谷にオープン！

記念宿泊プランやSNSキャンペーンで、

始まりのワクワクな時間をご一緒に。

KAGARIBI SDG’s ACTION 2023

SDG’s weekは、KAGARIBIの朝食ビュッフェに規格外野菜や酒かすで育ったサーモンなど、
サステナブルな取り組みをしている生産者さんの食材を集めた「SDG’s ビュッフェコーナー」が登場。

SUSTAINABLE WINE FOR A FUTURE

SDG’s weekに向けて美味しく、サステナブルなワインで環境保全への意識を高める、KAGARIBIの月間プログラムのご案内。

TERRACE BBQ&STAY

今年もバーベキューのシーズンがやってきました！

時間を気にせず滞在できる宿泊とセットで、

高原の夜風のもと、ちょっと贅沢なBBQ体験を。

SPA&LUNCH EXPERIENCE

スパトリートメントにヘルシーなランチがセットに

なった、ウェルビーイングなホテルアクティビティが

7月1日(金)よりスタート

RANGE ROVER x WINERY EXPERIENCE

ガイドソムリエと行く！レンジローバーで
信州のワイナリーを巡るショートトリップへ

SOCIAL LOUNGE

ホテルから車で約20分の場所にある「

ホテルから車で約20分の場所にある「碓氷峠見晴台」。

これからの紅葉シーズンにおすすめの絶景スポットです🍁

標高1200m、長野県と群馬県の県境に位置し、浅間山や八ヶ岳などの雄大な山々を見渡せます。

見晴台までの道のりは、気軽なハイキングが楽しめる約4kmの遊歩道か、軽井沢名物のレトロな「赤バス」で！

大自然のパワーを感じられますよ😉

----------------
”Usui Toge Miharashidai” is located about 20 minutes by car from the hotel.

It is a beautiful spot recommended for the upcoming autumn foliage season🍁.

Located at an elevation of 1,200 meters above sea level on the border between Nagano and Gunma prefectures, it offers a great view of magnificent mountains such as Mt. Asama and Yatsugatake Mountains.

To reach the viewing platform, you can either take the 4-km walking trail for easy hiking or the retro "Red bus," a Karuizawa famous sightseeing bus!

You can feel the power of nature 😉.

#ホテルインディゴ軽井沢 #ホテルインディゴ #近場旅 #軽井沢 #軽井沢旅行 #長野　#軽井沢紅葉　#旧碓氷峠見晴台 #旧碓氷峠 #紅葉 #軽井沢赤バス #ハイキング #ネイバーフッドストーリー #hotelindigo　#hotelindigokaruizawa #karuizawa #Nagano #JapanTravel #neiborhoodstory #autumnleaves #nagano

もうすぐ迎える軽井沢の紅葉シーズン！
「KAGARIBIブレックファストBOX」を持って早朝ゴルフやピクニックなどお出かけしてみてはいかがですか？

モルタデッラハム、モッツァレラチーズと新鮮な野菜をはさんだサンドウィッチをはじめ、フリッタータ、近隣野菜の薪グリル、季節のフルーツと充実した内容で、一日を始めるエナジーチャージはばっちり。
KAGARIBIオリジナルの保冷バッグに入れて提供しますので、持ち運びも便利です。

「KAGARIBIブレックファストBOX」・・・¥3,000(税込）
※ご宿泊者様限定
※前日22:00までの要予約
※レストランでの朝食をテイクアウトに変更も可能

----------------
Autumn is just around the corner in Karuizawa.
Let's go out with our KAGARIBI Breakfast Box for an early morning golf outing or picnic!

The box includes a sandwich with mortadella ham, mozzarella cheese, and fresh vegetables, a frittata, wood-grilled local vegetables, and seasonal fruits.
Easy to carry with KAGARIBI's original refrigerated bag and good for the energy charge of the day.

KAGARIBI Breakfast Box - ¥3,000 (tax included)
※Exclusive offer for staying guest only.
※Reservations required by 22:00 the day before.
※Breakfast at the restaurant can be changed to take-out.

#ホテルインディゴ軽井沢 #ホテルインディゴ #軽井沢 #軽井沢ゴルフ #近場旅 #長野 #アウトドア #テイクアウト #HotelIndigo #HotelIndigoKaruizawa #Karuizawa #Nagano #JapanTravel #karuizawagolf #ColorOfDiscovery

「ザ・スパ by HARNN」リテールショップからの今月のおすすめは、「VUUDH ルームディフューザー」。

世界各国を旅した旅人が”それぞれの土地や街から得たインスピレーションを香りにして大切な人に届けたい”という想いから生まれた、香りのコレクション。
プーケット、バンコク、トーキョー、ダナンなど各国の都市の名がつけられています。

ボトルは星や、ひょうたん形などの美しいフォルムで、インテリアとしての役割も果たしてくれます。

季節の変わり目で疲れが溜まってきている時期。
ご自宅で過ごす時間を香りで充実させてみませんか？

----------------

This month's recommendation from The Spa by HARNN retail store is the VUUDH Room Diffuser.

This collection of fragrances was created by a traveler who traveled around the world and wanted to "send the inspiration of each land and city to someone special with a fragrance.
The collection is named after cities such as Phuket, Bangkok, Tokyo, and Da Nang.

The bottles are beautifully shaped like stars and gourds and serve as interior decorations.

The change of seasons is a time when fatigue is building up.
Why not enrich the time you spend at home with fragrance?

#ホテルインディゴ軽井沢 #軽井沢旅行 #軽井沢 #軽井沢スパ #女子旅 #近場旅 #長野 #ご褒美 #アロママッサージ　#HotelIndigoKaruizawa #Karuizawa #HARNN　#thespabyharnn　#wellness #VUUDH

#Repost ＠wanderfulanya with @use.repost
・・・
🍃 𝑨 𝑽𝒊𝒍𝒍𝒂-𝑰𝒏𝒔𝒑𝒊𝒓𝒆𝒅 𝑮𝒆𝒕𝒂𝒘𝒂𝒚

Hotel Indigo Karuizawa is your ideal escape from the hustle and bustle of the city. — Set against a backdrop of Mount Asama, Karuizawa is a unique fusion of East and West. When you arrive at this hotel, you’ll discover subtle design elements that evoke the history and culture of this artistic resort town. The hotel’s fascinating ambience, local stories, and tranquil surroundings offer you a memorable experience. Hotel Indigo Karuizawa is indeed a place for reflection and rejuvenation. Are you already making plans for the weekend?

📍 @hotelindigokaruizawa
Nagano Prefecture, JAPAN

軽井沢では秋の訪れを感じる瞬間が多くなってきました🍁

ひと足先に読書の秋を楽しむなら、ロビーラウンジの「ラウンジライブラリー」へ足を運んでみては。

50冊以上の書籍は、代官山蔦屋書店のコンシェルジュが選んだもの。

アート好きや、車好きが集まる軽井沢らしい本が揃い、日常から離れた別荘時間を過ごせます。

冬には暖炉を囲い、薪の爆ぜる音をBGMに読書をしていただくのもおすすめです。

----------------

In Karuizawa, there are many moments when you can feel the arrival of autumn🍁.

If you want to enjoy the fall reading season a little earlier, visit the "Lounge Library" in the lobby lounge.

More than 50 books have been selected by the concierge of Daikanyama Tsutaya.

With a selection of books typical of Karuizawa, where art lovers and car enthusiasts gather, you can spend your vacation home time away from everyday life.

In winter, we also recommend reading a book by the fireplace with the sound of exploding wood as background music.

#ホテルインディゴ軽井沢 #ホテルインディゴ #軽井沢 #読書の秋　#ラウンジ #スイーツ #軽井沢ライフ #近場旅 #長野 #軽井沢カフェ
#HotelIndigoKaruizawa #HotelIndigo #Karuizawa #Nagano #KaruizawaCafe #JapanTravel #Lounge #colorofdiscovery

SDGsへの意識を高め行動を起こすきっかけづくりのため、世界中でイベントが行われるSDGs weekが近づいてきました。

KAGARIBIでは、いつもの朝食ビュッフェに期間限定で「SDGsビュッフェコーナー」が登場します！

提供する食材は、ネイバーフッド（ホテルの近郊）の農家さんの、市場には出回らない規格外野菜を使った「畑バー」や、本来は廃棄となるはずの酒粕を餌として育った「信州酔いどれサーモン」のカルパッチョなど、シェフが生産者の思いに共感し、選んだもの。

期間中はぜひ、おいしい食を通じて、SDGsに向き合う生産者の方々の思いや取り組みを知っていただくこのアクションにご参加ください。

【SDGs ビュッフェコーナー】
提供期間：2023年 9月22日（金）〜2023年9月29日（金）
場所：オールデイダイニング「KAGARIBI」
時間：6時30分～10時30分（L.O10時）

SDGs week is approaching, with events taking place around the world to raise awareness of SDGs and inspire action.

For a limited time, KAGARIBI will feature an "SDGs Buffet Corner" in its regular breakfast buffet!

The ingredients offered include a "Hatake Bar" made with vegetables from farmers in the Neighborhood (near the hotel) that are off-market, and carpaccio of "Shinshu Yoidore Salmon" that was raised on sake lees that would normally be disposed of as food.

We hope you will join this action to learn about the thoughts and efforts of producers facing the SDGs through delicious food during the event.

#ホテルインディゴ軽井沢 #ホテルインディゴ #軽井沢 #信州夢くじら農園 #happyvillagefarm #信州酔いどれサーモン　#近場旅 #SDGs週間 #長野 #サステナブル #エコツーリズム
#HotelIndigo #HotelIndigoKaruizawa #Karuizawa #SDGs　#sustainable #sustainability #Nagano #JapanTravel

ホテルインディゴの日本で4軒目となるホテルインディゴ東京渋谷が開業しました。

ホテルインディゴ東京渋谷のネイバーフッドストーリーは、「個性と色が混在し変化するジャングルシティ」。多種多様でカラフルな生命体が育つジャングルのように、時代の流れとともに変化し続け、進化していきます。渋谷の音楽、アート、ファッションカルチャーにインスピレーションを受けたデザインで、客室ごとに異なるレコードが置かれ、12階のレセプションエリアにはファッションをテーマにしたアート作品が至る所に飾られています。晴れた日の客室からは富士山や東京スカイツリーなどのパノラマビューを臨む最高のロケーションです。

すぐ近くの渋谷スクランブル交差点に向かう前に、3階のカフェ「Shibrewya（しぶるや）」で、淹れたてのオリジナルスペシャルティコーヒーとハチ公の形をしたインスタ映えするワッフルをどうぞ。渋谷の街を眺望する屋外テラス付きのレストラン「Gallery 11（ギャラリーイレブン）」のお食事も是非お楽しみください。

ホテルインディゴ東京渋谷の詳細、ご予約はこちらから：
https://bit.ly/3PfV8qm

We are very excited that Japan’s fourth Hotel Indigo opened its doors in Tokyo’s vibrant and world-famous Shibuya district.

Drawing inspiration from its colourful and dynamic neighbourhood story, ‘Kaleidosopic Urban Jungle’, Hotel Indigo Tokyo Shibuya pays homage to Shibuya’s music, arts and fashion culture, with a unique selection of vinyl records in each guestroom, and fashion-led artwork throughout the 12th floor reception area - which also offers sensational views of Tokyo Skytree and Mount Fuji on a clear day.

Before stepping out onto Tokyo’s famed Shibuya Scramble Crossing, guests can drop into neighbourhood café ‘Shibrewya’ for a coffee and Instagrammable waffles in the shape of Shibuya’s beloved dog Hachiko, or have a bite to eat at restaurant, Gallery 11.

For more information or to book your stay at Hotel Indigo Tokyo Shibuya, please visit this link:
https://bit.ly/3L0geXn

#anIHGhotel #hotelindigo #hotelindigotokyoshibuya #newhotelopening #newhotels2023 #japan

今日から9月。軽井沢の木々は早くも少し色づき、秋がやってきているのを感じます🍁
KAGARIBI併設のShowcaseにも今日から秋のスイーツが仲間入り！

「小布施栗のモンブラン」
和栗×ほうじ茶がマッチしたモンブラン。アクセントとしてカシスをしのばせ、口の中いっぱいに秋のハーモニーが広がります。

「信州林檎のタルトタタン」
キャラメルのほろ苦さと、林檎の香りを楽しめる秋限定の一品。

「コーヒーコルネット」
ホテルオリジナルブレンド「ミズナラ」のコーヒー豆をコルネ生地とクリームに使用した、少し大人な味わいのコルネット。

----------------

Today marks the first day of September. The trees in Karuizawa are already changing color a bit, and although the weather is warm, we can begin to feel the arrival of autumn.

To mark the occasion, autumn sweets are now available in KAGARIBI's Showcase!

Obuse Chestnut Montblanc
Japanese chestnuts and hojicha (roasted green tea) are combined in this Montblanc with the accent of blackcurrants, this dessert is autumn on a plate.

Shinshu apple tarte tatin
This seasonal tarte combines the bitterness of caramel and aroma of sweet apples.

Coffee Cornetto
A cornetto with a sophisticated taste featuring Mizunara coffee beans, the hotel's original blend, in the dough and cream.

#ホテルインディゴ軽井沢 #軽井沢 #長野 #軽井沢スイーツ #ご褒美スイーツ #小布施栗 #秋スイーツ #モンブラン #hotelindigokaruizawa #hotelindigo #Nagano #Kagaribi #karuizawaresutaurant #karuizawasweets #bellevillebrulerietokyo #colorofdiscovery

ACCESS

ACCESS

北陸新幹線で東京からわずか1時間。雄大な自然、西洋と東洋が融合した文化に育まれ、芸術家たちのクリエイティビティを刺激してきた憧れの避暑地・軽井沢で、インスプレーションに満ちたステイとフード体験を。

ACCESSページはこちら